mãe (colocar nomes nas observações)